“G.mp4ty Roads” and visual miscues